「パーソナルブランディング」ピーター・モントヤ、ティム・ヴァンディー・著、本田直之・訳。
帯の「自分ブランドを作り出す」という言葉などいい言葉は多い。….が、
「直感は事実より力を持つ」ということもうなずける。…が、
「今すぐ実行できる7つの重要項目」もわかりやすくまとめられている。
…が、なんというか、日本語訳がまどろっこしい。日本語が気になってしょうがない。本筋を読む集中力が欠けてしまう。残念。
「パーソナルブランディング」ピーター・モントヤ、ティム・ヴァンディー・著、本田直之・訳。
帯の「自分ブランドを作り出す」という言葉などいい言葉は多い。….が、
「直感は事実より力を持つ」ということもうなずける。…が、
「今すぐ実行できる7つの重要項目」もわかりやすくまとめられている。
…が、なんというか、日本語訳がまどろっこしい。日本語が気になってしょうがない。本筋を読む集中力が欠けてしまう。残念。
昨日(3日)長嶋さんが東京ドームで野球観戦する姿をTVで見る。父と同じ病気で、短期間にあれだけ回復しているのは、すごい。強靭な精神力だ。
ところで、私はやっぱり「巨人の星」世代だなーって思うことがある。「根性」なのね(笑)
部活(テニス部)一筋の私は、高校に通うバスの中で、絶対に座らずに「つま先立ち」したわけで、そういう事が大事だと思っていた。
それが良い方に出る事もあるけれど「効率重視」のビジネスの世界では「根性」が邪魔になることもある。「それより他に効果を上げる方法はないか?」と考える力が大切。
そんな私が「気合いと根性」でプログラミングしようとしたって、無理なわけだ。頭を使わなくちゃ。