Logitecの「NetPocket（LHD-NAS120）」を使って、昨日の残りをスタッフS君が作業。ネットワークで接続して、MacからもWindowsからもサーバとして利用することが出来る。
MacからはAppleTalkを使えるので「セレクタ」で選択するだけでいい。簡単。WindowsからはIP接続なので、IPアドレスを設定してから現地に乗り込んだ。
昨日８時間ほどかかっても終わらなかったのに、30分くらいで完了したとのこと。速い！ さ～て、どうしたもんだか（USB外付けHDを使う運用なんだよね～）。
ストレスか？ 唇が腫れ上がり、それに付けた薬にまけて、口のまわりじゅうが化膿してグジュグジュ。すれ違う人の視線が、鼻から下を見ているのを感じるほど、ひどい顔。あわれな状況でゴザンス。